據《卡爾加里先驅報》近日報道，11月23日生效的美國新版肉類原產地標識政策（COOL,即country-of-origin labelling policy）要求該國市場上的肉類產品必須標注牲畜的出生地、飼養地及屠宰地，美國肉類進口公司不能將來自不同國家的牲畜肉產品包裝在一起，這使原本就因舊版COOL而經營困難的經營者處境更加艱難。一些美國公司表示他們無力承擔因新規定而增加的對進口肉產品的分類、標識及儲藏費用。加拿大的牲畜經營者擔憂如果美國政府不盡快取消或放寬COOL政策，許多肉類生產者將破產。加拿大豬肉委員會稱，2008版的COOL因為禁止美國肉類進口商從加拿大購買老齡、待宰生豬使得加拿大經營者損失19億加元；該委員會執行理事說，新版COOL將使許多美國公司不再從加拿大購買仔豬。上個月，作為購買加拿大牲畜最多的美國公司之一的泰森食品公司（Tyson Foods Inc.）稱因新規定帶來更高成本原因，該公司將不再從加拿大購買牲畜。也有專業人士表示，如果新版COOL繼續實施，美國牛肉業也會發生連鎖反應，一些從加拿大進口牲畜的屠宰場和飼養場會相繼倒閉。

新版COOL于今年5月由美國農業部批準，在擱置6個月后生效。加拿大農業部長格里·里茨表示，該規定對美加雙方的肉類生產商都會造成傷害。近日格里在華盛頓會見了美國國會議員及農業部秘書長，他表示如有必要，加拿大將對美國政策予以回擊，但據說修改新COOL規定暫時尚有困難。加拿大政府已向世貿組織遞交了書面抗議書，世貿組織明年2月將舉行口頭聽證會，明年春天有望公布初審決定，終審決定可能要在明年晚些時候甚至2015年初公布。