英國皇家郵政（Royal Mail）請求最高法院下令禁止英國通訊行業工會（CWU）在10月19日上午11點開始舉行的為期48小時的罷工。

法官Supperstone批準了英國皇家郵政的禁令請求，并說：“ CWU的這場罷工是非法的，被告有義務撤銷罷工決定，直至外部調解流程走完。”

英國皇家郵政說：“已確認高等法院裁定結果， CWU在采取工業行動前，必須先執行《Agenda for Growth》（增長議程）里的合同糾紛解決流程。法院強制令意味著在糾紛解決流程還未走完前，CWU的任何罷工行動都是違法的。”

“我們將盡快與CWU接觸，以求快速開始外部調節流程。調解最快將在圣誕節前完成，但也可能需要更長時間。根據《Agenda for Growth》（增長議程），外部調節流程的第一步是選擇一個可以雙方都認可的仲裁機構。”

“只是推遲罷工，而不是取消”

針對皇家法院的裁決，英國通訊行業工會（CWU）做出回應表示，“將‘戰斗’到底”。

CWU 秘書長Dave Ward 說，“英國皇家郵政為阻止工會在下周舉行罷工申請禁令，讓CWU 成員感到失望和憤怒。”

Dave表示，英國皇家郵政“表現出了惡意”。

Dave還補充說，禁令為外部調解設定了一個正式時間表，這意味著如果英國皇家郵政不盡快改變其姿態，不久后將必須面對工人罷工這一現實。

CWU副秘書長Terry Pullinger指責英國皇家郵政，稱：“英國皇家郵政阻止了CWU成員執行自己的民主權利，但并不能解決這場糾紛，只是推遲糾紛爆發的時間。”

DGSP(郵政副秘書長) 警告英國皇家郵政高層人員說，除非重新談判達成了公平的協議，否則“工會將重新開始罷工行動”。

（編譯/雨果網 吳小華）